Request

Translation

Expert translations of specialised texts in the field of law, banking, finance, information… read more

Interpreting

Professional simultaneous and consecutive interpretations at events with international… read more

Legalisation

We are a translation agency authorised by the Ministry of Foreign Affairs of the… read more

Localisation

Translation/localisation of websites, software applications, manuals and handbooks… read more

Other services

Editing, proof-reading, adapting, updates, setting and word processing, prepress… read more
 

Specialities

 

Medicine (medical equipment and pharmaceutics)

With our many happy references and great translation experience, we are a reliable partner for all your medical translation needs, including:

  • medical and diagnostic equipment documents and operation manuals,
  • medical software user interface,
  • pharmaceuticals,
  • packaging and labelling,
  • patient information,
  • discharge summaries,
  • clinical trials,
  • scholarly articles and publications,
  • medical reports,
  • marketing materials,
  • pharmaceutical leaflets,
  • presentations, etc.

We are highly aware of the critical nature and risks involved in medical translations, which is why each translator engaged by us has either medical education, or large experience in the respective clinical or academic field. We also employ a number of additional steps to ensure the best possible quality of our medical translations. At each process stage, our translations pass through a combination of automated and manual verification steps to identify and correct any gaps before the final delivery to the client.

 

Some of our clients in the medical and pharmaceutical field:

Baxter, Becton&Dickinson, Pfizer, Philips, Genzyme, General Electric, Covance, Cangen, Centocor, Respironics, Dräger, ClinPhone, Laboratoire Servier, Nucletron, Covidien, Local Clinics, Fresenius, etc.