Request

Translation

Expert translations of specialised texts in the field of law, banking, finance, information… read more

Interpreting

Professional simultaneous and consecutive interpretations at events with international… read more

Legalisation

We are a translation agency authorised by the Ministry of Foreign Affairs of the… read more

Localisation

Translation/localisation of websites, software applications, manuals and handbooks… read more

Other services

Editing, proof-reading, adapting, updates, setting and word processing, prepress… read more
 

For translators

Satisfaction Survey

SOFITA Experience Evaluation:
THANK YOU FOR YOUR SINCERITY

Name and Surname:

 

Type of work you did for SOFITA:

  • Translation
  • Interpreting
  • Editing
  • Proofreading
  • Other (please, indicate):    
 

How often do we use your services?

  • Daily
  • Weekly or more often
  • Monthly
  • Once every 2–3 months
  • 2–3 times a year
  • Once a year or less often
 

Are we using your services as often, as you would expect/wish?

  • Yes
  • No
  • Other (please, indicate):    
 

Would you say that the jobs you receive are consistent with your qualifications?

  • Yes
  • Mostly, yes
  • Rarely
  • No
  • Other (please, indicate):    
 

How would you rate your experience with our team?

 

High

Average

Low

   Treatment:

   Communication:

   Clear requirements and instructions:

   Assistance from our team:

   Other comment:

  • Other (please, indicate):   
 

How would you rate the payment for the services you provide?

  • Not satisfied at all
  • Not satisfied
  • Satisfied
  • Completely satisfied
  • Other (please, indicate):   
 

Do you have a preferred employee in our company, with whom you would rather communicate?

  • Yes
  • No
  • Other (please, indicate):   
 

Would you say that the people at Sofita, with whom you are working, are sufficiently qualified?

  • Yes
  • No
  • Other (please, indicate):   
  • If the answer to the previous question was other than yes, please, tell us why:   
 

Would you work for us, again?

  • Absolutely, yes
  • Probably, yes
  • Not sure
  • Absolutely, no
  • Probably, no
  • If the answer to the previous question was other than absolutely, yes, please, tell us why:   
 

Do you experience any difficulties working with us?

  • Yes
  • Sometimes
  • No
  • Rarely
  • If the answer to the previous question was yes, please, tell us why:   
 

COMMENTS, RECOMMENDATIONS, CRITICISMS (we will appreciate any comments in this field):