Request

Translation

Expert translations of specialised texts in the field of law, banking, finance, information… read more

Interpreting

Professional simultaneous and consecutive interpretations at events with international… read more

Legalisation

We are a translation agency authorised by the Ministry of Foreign Affairs of the… read more

Localisation

Translation/localisation of websites, software applications, manuals and handbooks… read more

Other services

Editing, proof-reading, adapting, updates, setting and word processing, prepress… read more
 

For translators

Candidates

General Information:


Additional Information:


Languages:
 

First Foreign Language:

Studied in:

Proficiency Level:

Translation Direction:

Translation


Editor


Proofreader


Years of Experience


Simultaneous


Consecutive


Years of Experience


Sworn


 

Second Foreign Language:

Studied in:

Proficiency Level:

Translation Direction:

Translation


Editor


Proofreader


Years of Experience


Simultaneous


Consecutive


Years of Experience


Sworn


 

Third Foreign Language:

Studied in:

Proficiency Level:

Translation Direction:

Translation


Editor


Proofreader


Years of Experience


Simultaneous


Consecutive


Years of Experience


Sworn


 

Mixed Language Combinations: (e.g. EN > FR)

Translation


Editor


Proofreader


Years of Experience


Simultaneous


Consecutive


Years of Experience


Sworn


Translation


Editor


Proofreader


Years of Experience


Simultaneous


Consecutive


Years of Experience


Sworn


 


Available Equipment, Computer Skills, etc.:
 

CAT Tools

 
Other skills: Desktop Publishing Subtitling Transcription Localisation
 

Online Databases and Dictionaries:

Other Special Skills:

Experience with Other Agencies:

Please, provide a brief description of your translation experience:

 
Attachments: Curriculum Vitae References Diplomas Other
 


Please, select the main fields, in which you translate:
  • Automotive
  • Biology
  • Veterinary Medicine
  • Military
  • Geology
  • Geography
  • Contracts
  • European Union
  • Esotericism
  • Environmental Science
  • Electronics
  • Electrical Engineering
  • Electrical Appliances
  • Energy
  • Journalism
  • Arts
  • Economics
  • Information Technology
  • Clinical Studies
  • Personal and Private Documents
  • Marketing
  • Mechanical Engineering
  • Medicine
  • Medical Equipment
  • Metallurgy
  • Education
  • Poetry
  • Politics
  • Law
  • Advertising
  • Religion
  • Equipment Manuals
  • Agriculture
  • Software
  • Sport
  • Dentistry
  • Construction
  • Telecommunications
  • Tourism
  • Commercial Documents
  • Pharmaceutical Industry
  • Finance
  • Corporate Documents
  • Hardware
  • Chemistry
  • Food Industry
  • Fiction
 

As a registered data controller Translation Agency SOFITA inform you that we will keep and use voluntarily provided your personal data in compliance with the Law on Personal Data Protection and TSSPC and will not be provided to third parties without your consent, except where in Bulgarian and / or European law provides otherwise. Please change in data that would hinder the implementation of our commitments to you or required by law those to be promptly notified.